Join our new Duolingo Forum to help us rebuild what was lost with the old forum closing and more...
Streak Hall of Fame

67

tcp-ip_80

269231 XP#165887
3796#578
62457#1991
29488

Learning Italian from Portuguese

Level 1 · 35 XP

Skills: 3

Lessons: 3

Lexemes: 25

Strength: 50%

Created: 2012-12-02
Last Goal: 2023-10-31
Timezone: UTC+1

Last update: 2024-10-16 00:04:06 GMT+3 (cached)


1227662

Italian Skills by StrengthCrownsNameOriginal Order

  • ••• 41 Básico 112 @ 50% 50
    acqua · beve · bevi · bevo · donna · il · io · l' · la · lei · lui · mangi · mangia · mangio · mela · pane · ragazza · ragazzo · sei · sono · tu · un · una · uomo · è
    25 words

    Pronomes Pessoais (Pronomi Personali)

    Italiano Português
    1ª Pessoa do Singular io eu
    2ª Pessoa do Singular tu você / tu
    3ª Pessoa do Singular lui / lei ele / ela
    1ª Pessoa do Plural noi nós / a gente
    2ª Pessoa do Plural voi vocês / vós
    3ª Pessoa do Plural loro eles / elas

    OBS: Os pronomes "tu" (você / tu) e "voi" (vocês / vós) são usados para falar com parentes e amigos. Para falar com pessoas importantes ou de posição superior, pessoas mais velhas e desconhecidos, deve-se usar o pronome "Lei", com o verbo na 3ª pessoa do singular, o que equivale a "o senhor", "a senhora".

    Artigos Definidos (Articoli Determinativi)

    Italiano Português
    Masculino Singular il / lo / l' o
    Masculino Plural i / gli os
    Feminino Singular la / l' a
    Feminino Plural le as

    OBS:

    • Antes das vogais "a, e, i, o, u" usa-se: "l'" (plural: "gli")

    • Antes de vogal usa-se: "l'" (plural: "le")

  • ••• 50 Expressões Cotidianas 120 100
    arrivederci · buonanotte · buonasera · buongiorno · ciao · grazie · mille · no · non · prego · spiacente · sì
    12 words

    OBSERVAÇÕES:

    O uso dos cumprimentos "buongiorno" (bom dia) e "buonasera" (boa tarde/boa noite) pode variar de local para local, mas geralmente:

    • "Buongiorno" é usado desde a manhã até 12.
    • "Buonasera" é usado a partir das 13h.
    • "Buonanotte" é usado para despedir-se de alguém, quando se tem certeza de que não vai mais ver a pessoa naquele dia.

    Spiacere significa incomodar.

    Exemplo:

    Ti spiace quando apro le finestre? (Incomoda quando abro as janelas?)

    Porém spiacere é usado também para expressar arrependimento, ou suavizar um recusamento.

    Exemplo: Mi spiace di non poter aiutarla. (Desculpe-me por não poder ajudá-la.)

  • ••• 50 Básico 222 100
    al · bevete · beviamo · bevono · donne · giornale · gli · ha · ho · i · le · legge · leggete · leggi · leggiamo · leggo · leggono · libro · lo · loro · nel · nello · noi · ragazze · ragazzi · scrive · scrivete · scrivi · scriviamo · scrivo · scrivono · siamo · siete · uomini · voi · zucchero
    36 words
  • ••• 50 Presente do Indicativo 2131 100
  • ••• 50 Advérbios133 100
    adesso · allora · almeno · anche · ancora · appena · assolutamente · bene · benissimo · c' · certo · circa · com' · completamente · comunque · così · davvero · dentro · dopo · dove · forse · fuori · già · insieme · insomma · intorno · là · lì · mai · meglio · molto · neanche · oltre · ovunque · ovviamente · però · piuttosto · poco · poi · prima · proprio · pure · qua · quando · quanto · quasi · qui · sempre · solo · soltanto · sopra · soprattutto · sotto · spesso · subito · tanto · troppo · tuttavia · veramente
    59 words
  • ••• 50 Animais 142 100
    anatra · animale · ape · balena · cane · cavallo · delfino · elefante · farfalla · formica · gatto · insetto · leone · lupo · mosca · mucca · orso · pinguino · ragno · scimmia · serpente · squalo · tartaruga · tigre · topo · toro · uccello · zoo
    28 words
  • ••• 50 Plurais43 100
    ai · animali · banane · bicchieri · biscotti · bottiglie · cani · caramelle · cavalli · cuochi · elefanti · farfalle · forchette · gatte · gatti · giornali · insetti · libri · mele · mucche · panini · piatti · polli · torte · uccelli
    25 words

    RECOMENDAMOS FAZER AS LIÇÕES COMIDA E ANIMAIS ANTES DO PLURAL

    Artigos definidos no plural

    Masculino

    • gli orologi, gli amici, gli alberi, gli italiani, gli esercizi, gli uffici...

    • gli svizzeri, gli spazi, gli studenti, gli sbirri, gli scandali...

    • gli zii, gli zuccheri, gli zoo...

    • i signori, i segretari, i tavoli, i grandi alberi, i polli, i ritmi...

    Feminino

    • le automobili, le amiche, le industrie, le ore...

    • le vite, le bottiglie, le famiglie, le donne, le strade, le televisioni, le zie...

    Plural dos substantivos: Regras gerais

    Os nomes masculinos que terminam em o formam o seu plural em i

    • Libro => Libri

    • Cavallo => Cavalli

    • Piatto => Piatti

    • Gatto => Gatti

    Os nomes masculinos e femininos que terminam em e formam o plural em i

    • Animale => Animali

    • Giornale => Giornali

    • Torre => Torri

    Os nomes femininos que terminam em a formam o plural em e

    • Gatta => Gatte

    • Mela => Mele

    • Torta => Torte

    Casos especiais

    ca e co

    Os nomes femininos que terminam em ca formam o plural em che para manter o som [k]

    • Amica => Amiche

    • Formica => Formiche

    Os nomes masculinos que terminam em co formam o plural em ci ou em chi, não há uma regra para escolher entre os dois plurais, devem ser aprendidos

    • Cuoco => Cuochi

    • Bosco= => Boschi

    • Amico => Amici

    • Medico => Medici

    ga e go

    Os nomes femininos que terminam em ga formam o plural em ghe, para manter o som [gue]

    • Droga => Droghe

    • Riga => Righe

    Os nomes masculinos que terminam em go formam o plural em gi ou en ghi,não há uma regra para escolher entre os dois plurais, devem ser aprendidos

    • Albergo => Alberghi

    • Epilogo => Epiloghi

    • Psicologo => Psicologi

    • Asparago => Asparagi

    As exceções

    • Um homem / un uomo => Uomini

    • Uma mão / una mano => Mani

    • Um problema / un problema => Problemi

    • Um euro => Euro

    Saiba mais

    A lista dos plurais difíceis mais comuns aqui

  • ••• 50 Comida 240 100
    acido · arancia · bistecca · cameriere · carne · cena · ceniamo · cipolla · coltello · cucchiaio · cucina · dolce · fame · fragola · funghi · ghiaccio · griglia · gusto · ingrediente · insalata · limonata · limone · maiale · marmellata · menu · olio · panino · pasta · pasto · patata · pepe · pomodoro · pranza · pranzano · pranzo · ricetta · riso · ristorante · sale · salsiccia · succo · tacchino · tè · vegetariano · verdura · vino · zuppa
    47 words
  • ••• 50 Direções223 100
    attraverso · avanti · cominciare · davanti · dentro · dietro · est · giù · iniziare · nord · ovest · sud · vicino
    13 words
  • ••• 50 Viagem221 100
    africa · america · asia · autobus · brasile · cina · europa · francia · germania · inghilterra · italia · pullman · spagna
    13 words
  • ••• 50 Verbos: Futuro291 100
  • ••• 50 Verbos: Gerúndio293 100
    andando · aprendo · arrivando · aspettando · avendo · bevendo · cambiando · camminando · capendo · cercando · chiamando · chiedendo · conoscendo · correndo · costruendo · credendo · cucinando · dando · decidendo · dicendo · diventando · dormendo · entrando · essendo · facendo · finendo · giocando · guardando · includendo · indicando · lasciando · lavorando · leggendo · mangiando · mettendo · morendo · nuotando · offrendo · pagando · parlando · passando · pensando · perdendo · piacendo · piovendo · portando · potendo · prendendo · preparando · provando · rimanendo · rispondendo · sapendo · scrivendo · seguendo · sentendo · studiando · succedendo · suonando · tenendo · tentando · toccando · trovando · unendo · usando · venendo · vivendo · volendo
    68 words
  • ••• 50 Pronomes Demonstrativos172 100
    altra · altro · certa · certe · certi · diverse · diversi · nessun · nessuna · ogni · parecchi · parecchia · parecchie · parecchio · qualche · qualsiasi · qualunque · quegli · quei · quel · quell' · quella · quelle · quelli · quello · quest' · questa · queste · questi · questo · troppa · troppe · troppi · troppo · tutta · tutte · tutti · tutto · un' · uno
    40 words

    Artigos indefinidos (Articoli indeterminativi)

    O artigo indefinido concorda com o substantivo ao qual se refere. Observe::

    Artigo masculino:

    Antes de consoante, exceto s impura (s + consoante), z, ps, gn e x, usa-se un: un cavallo (um cavalo)

    Antes de vogal, usa-se un: un amico (um amigo) un eroe (um herói)

    Antes de s impura (s + consoante), z, ps, gn e x, usa-se uno: uno studente (um estudante) uno zio (um tio) uno psicologo (um psicólogo)

    Artigo feminino:

    Antes de consoante usa-se una: una casa (uma casa) una statua (uma estátua)

    Antes de vogal, usa-se un’: un’amica (uma amiga) un’erba (uma erva)

  • ••• 50 Sentimentos241 100
    confondere · coraggio · felicità · odiare · preoccupare · sognare · spaventare
    7 words
  • ••• 50 Objetos Abstratos 1243 100
    autorità · capacità · difficoltà · internet · necessità · possibilità · qualità · responsabilità · società
    9 words
  • ••• 50 Pronomes Interrogativos63 100
    chi · come · cos' · cosa · dov' · dove · perché · qual · quale · quali · quando · quanta · quante · quanti · quanto · stai
    16 words
  • ••• 50 Roupas61 100
    compra · compriamo
    2 words
  • ••• 50 Presente do Indicativo 3181 100
  • ••• 50 Verbos: Pretérito Perfeito183 100
  • ••• 50 Comunicação341 100
    inviare · radio · stampare · telefonare
    4 words
  • ••• 50 Natureza343 100
    nevicare · piovere
    2 words
  • ••• 50 Espiritual382 100
    realtà · virtù
    2 words
  • ••• 50 Política383 100
    crisi · votare
    2 words
  • ••• 50 Negócios361 100
    affittare · carriera · lavorare · pubblicità
    4 words
  • ••• 50 Verbos: Pretérito Imperfeito (Subjuntivo)363 100
  • ••• 50 Forma de Cortesia202 100
    preghiamo · prego · salve
    3 words
  • ••• 50 Verbos no Imperativo203 100
    chiamiamoci · dammi · dimmi · passiamola · pensiamoci
    5 words
  • ••• 50 Pronomes 2201 100
    alcuna · alcune · alcuni · alcuno · altra · altre · altri · altro · che · chi · chiunque · ciò · cui · entrambe · entrambi · molti · nessuna · nessuno · niente · nulla · ognuna · ognuno · qualcos' · qualcosa · qualcuna · qualcuno · quale · quali · qualsiasi · quella · quelle · quelli · quello · questa · queste · questi · questo · tutta · tutte · tutti · tutto · uno
    42 words
  • ••• 50 Objetos Abstratos 2271 100
    opportunità · proprietà · quantità · velocità · verità
    5 words
  • ••• 50 Verbos: Infinitivo 2273 100
    abbassare · accendere · andarci · appartenere · ascoltare · attraversare · bruciare · cadere · camminare · cantare · colpire · coltivare · comprare · concordare · controllare · costare · crescere · descrivere · dimenticare · dirgli · disegnare · dormire · fallire · farlo · ferire · fermare · fumare · girare · giudicare · glielo · guadagnare · immaginare · imparare · incontrare · indossare · insegnare · invitare · lasciarvi · lavare · mandare · mentire · metterla · migliorare · pagare · passarti · pensarci · pescare · piangere · preferire · prenotare · prestare · pulire · ridere · riempire · ringraziare · riposare · ritornare · rompere · rubare · salvare · scusare · sedere · sorridere · spiegare · spingere · spostare · supporre · vendere · viaggiare · visitare · volare
    71 words
  • ••• 50 Comida30 100
    aglio · banana · bevanda · bicchiere · birra · biscotto · bolle · bottiglia · burro · caffè · caramella · carota · cena · cibo · cioccolato · ciotola · colazione · crema · cucina · cucino · cuoco · fagiolo · forchetta · formaggio · fritto · frutta · gelato · latte · mangiamo · mangiano · mangiate · manzo · pesce · pesci · piatto · pollo · taglia · taglio · tazza · torta · uovo · uva
    42 words
  • ••• 50 Adjetivos121 100
  • ••• 50 Verbos: Modais323 100
    dover · poter · voler
    3 words
  • ••• 50 Verbos: Condicional321 100
  • ••• 50 Verbos: Pretérito Perfeito (Subjuntivo)350 100

    Nem todas as formas do passado conjutivo do italiano traduzem-se no prétérito perfeito do subjuntivo em português.

  • ••• 50 Família101 100
    papà
    1 words
  • ••• 50 Medidas103 100
    miglio · niente · paio · po' · pochino
    5 words
  • ••• 50 Passado Imperfeito232 100
  • ••• 50 Advérbios 2263 100
    addirittura · altrimenti · anzi · ben · certamente · chiaramente · chissà · dappertutto · direttamente · ecco · effettivamente · eppure · esattamente · essenzialmente · estremamente · facilmente · finalmente · fortemente · fortunatamente · frequentemente · generalmente · gravemente · immediatamente · infatti · invece · lentamente · magari · naturalmente · neanch' · necessariamente · nemmeno · neppure · normalmente · oltretutto · particolarmente · perfettamente · possibilmente · praticamente · probabilmente · quindi · raramente · recentemente · semplicemente · sicuramente · sinceramente · solamente · specialmente · talmente · totalmente · uguale · ugualmente · velocemente · via
    53 words
  • ••• 50 Adjetivos 3261 100
  • ••• 50 Países e Nacionalidades151 100
    americana · americano · brasiliana · brasiliano · francese · inglese · italiana · italiano · spagnola · spagnolo · tedesca · tedesco
    12 words
  • ••• 50 Pessoas152 100
    età · personalità
    2 words
  • ••• 50 Profissões111 100
    specialità
    1 words
  • ••• 50 Casa113 100
    sofà
    1 words
  • ••• 50 Verbos: Passado Remoto372 100

    O Passado Remoto equivale ao Pretérito Mais-que-perfeito no português.

    Porém pelo tempo mais-que-perfeito não ser utilizado, o Pretérito Perfeito também será aceito nas respostas.

  • ••• 50 Medicina282 100
    diagnosi · dieta · dita · dito · labbra · male · virus
    7 words

    *** Osso possui dois plurais:

    um masculino: gli ossi = usado quando nos referimos aos ossos considerados separadamente; e um feminino: le ossa = usado quando nos referimos ao conjunto dos ossos de um animal.

    ***Joelho possui dois plurais:

    um masculino: i ginocchi e um feminino: le ginocchia

  • ••• 50 Números163 100
    abbastanza · alcuna · alcune · alcuni · cento · cinque · diciannove · diciassette · diciotto · dieci · dodici · due · meno · metà · novanta · nove · ottanta · otto · più · quarant' · quaranta · quattordici · quattro · quindici · sedici · sei · sessant' · sessanta · settant' · settanta · sette · tre · tredici · trent' · trenta · undici · uno · venti · zero
    39 words
  • ••• 50 Verbos: Pronominais390 100
    andarsene
    1 words
  • ••• 50 Pronomes92 100
    ce · ci · gli · l' · la · le · li · lo · me · mi · ne · se · si · te · ti · vi
    16 words
  • ••• 50 Datas91 100
    domani · fa · giovedì · ieri · lunedì · martedì · mercoledì · oggi · ora · presto · settimanalmente · stamattina · stanotte · stasera · tardi · venerdì
    16 words
  • ••• 50 Objetos143 100
    alcol
    1 words
  • ••• 50 Lugares141 100
    bar · comunità
    2 words
  • ••• 50 Conjunções81 100
    bensì · che · e · ed · finché · ma · mentre · né · o · oppure · perché · se · sia
    13 words
  • ••• 50 Preposições83 100
    a · ad · agli · all' · alla · alle · allo · col · con · contro · d' · da · dagli · dai · dal · dall' · dalla · dalle · dallo · degli · dei · del · dell' · della · delle · dello · di · dopo · durante · entro · fino · fra · in · lungo · negli · nei · nell' · nella · nelle · nonostante · per · secondo · senz' · senza · su · sui · sul · sull' · sulla · sulle · sullo · tra · tranne · verso
    54 words

    Tabela de Preposições

    Preposições Simples

    | a = a | | di = de | | da = de | | in = em | | con = com | | su = sobre | | per = por | | fra, tra = entre |

    Preposições Articuladas |

  • ••• 50 Cores73 100
  • ••• 50 Presente do Indicativo I71 100
  • ••• 50 Esporte251 100
    attività · gol · nuotare · pallacanestro · saltare · sport · tennis · vincere
    8 words
  • ••• 50 Verbos: Pretérito mais que perfeito composto253 100

    O trapassato prossimo em italiano é formado pelos verbos do imperfeito do indicativo mais o auxiliar "ser", "estar" mais o particípio passado e equivale ao pretérito mais que perfeito composto do indicativo em português.

  • ••• 50 Verbos: Condicional Perfeito332 100
  • ••• 50 Objetos Abstratos 3303 100
    dignità · povertà
    2 words
  • ••• 50 Verbos: Futuro Perfeito302 100
  • ••• 50 Arte301 100
    ballare · cinema · dipingere · fila · filmare · foto · fotografare · video
    8 words
  • ••• 50 Adjetivos 2191 100
  • ••• 50 Verbos no Infinito 1193 100
    aggiungere · aiutare · amare · andare · aprire · arrivare · aspettare · avere · bere · cambiare · capire · chiamare · chiedere · chiudere · conoscere · correre · costruire · credere · decidere · dimostrare · dire · diventare · entrare · essere · fare · finire · giocare · guardare · guidare · indicare · lasciare · leggere · mancare · mangiare · mettere · morire · noleggiare · offrire · parlare · passare · pensare · perdere · piacere · portare · prendere · ricevere · ricordare · rimanere · ripetere · rispondere · sapere · scegliere · scrivere · seguire · sentire · stare · succedere · suonare · svegliare · tenere · tirare · trovare · unire · usare · vedere · venire · vivere
    67 words
  • ••• 50 Possessivos52 100
    loro · mia · mia · mie · miei · miei · mio · mio · nostra · nostra · nostre · nostre · nostri · nostri · nostro · nostro · propri · propria · proprio · sua · sua · sue · sue · suo · suo · suoi · tua · tua · tue · tue · tuo · tuo · tuoi · tuoi · vostre · vostri · vostro
    37 words

    Os Pronomes e Adjetivos Possessivos

    O pronome possessivo é sempre precedido pelo artigo; o adjetivo possessivo pode ou não ser precedido pelo artigo conforme o caso.

    O artigo definido e a terminação do pronome possessivo concordam com a coisa possuída, não com o possuidor.

    • Questo è il suo passaporto e questa è la sua valigia. Este é (o) seu passaporte e esta é (a) sua mala.

    *Ocorre omissão do artigo:

    Diante de nomes de parentesco no singular, desde que estes não estejam modificados ou acompanhados por outro adjetivo:

    • Conosci mia madre? (e não "la mia madre") Você conhece (a) minha mãe?

    • È arrivato mio padre. (e não "il mio padre") (O) meu pai chegou.

    Em relação à essa regra, observa-se que o artigo deve ser conservado quando:

    a) o nome do parentesco está no plural:

    • I miei fratelli sono italiani. (Os) meus irmãos são italianos.

    b) o nome do parentesco é um substantivo composto, um aumentativo, um diminutivo ou está alterado para expressar afetividade:

    • Lui é il mio nipotino. ("nipotino" é diminutivo de "nipote") Ele é (o) meu netinho.

    • Il mio bisnonno si chiama Marco. ("bisnonno" é um substantivo composto) (O) meu bisavô se chama Marco.

    • Il mio fratellino è a Rio de Janeiro. ("fratellino" é diminutivo de "fratello") (O) meu irmãozinho está no Rio de Janeiro.

    Tabela de Adjetivos Possessivos

    1ª Pessoa Singular - io (eu) Tradução
    il mio (o) meu
    la mia (a) minha
    i miei (os) meus
    le mie (as) minhas
    2ª Pessoa Singular – tu (você / tu) Tradução
    il tuo (o) seu / (o) teu
    la tua (a) sua / (a) tua
    i tuoi (os) seus / (os) teus
    le tue (as) suas / (as) tuas
    3ª Pessoa Singular – lui / lei (ele / ela) Tradução
    il suo (o) seu / o ... dele/dela
    la sua (a) sua / a ... dele/dela
    i suoi (os) seus / os ... dele/dela
    le sue (as) suas / as ... dele/dela

    1ª Pessoa Plural – noi (nós / a gente) Tradução
    il nostro (o) nosso / o ... da gente
    la nostra (a) nossa / a ... da gente
    i nostri (os) nossos / os ... da gente
    le nostre (as) nossas / as ... da gente
    2ª pessoa plural – voi (vocês / vós) Tradução
    il vostro (o) seu / o ... de vocês / (o) vosso
    la vostra (a) sua / a ... de vocês / (a) vossa
    i vostri (os) seus / os ... de vocês / (os) vossos
    le vostre (as) suas / as ... de vocês / (as) vossas
    3ª Pessoa Plural – loro (eles / elas) Tradução
    il loro (o) seu / o ... deles/delas
    la loro (a) sua / a ... deles/delas
    i loro (os) seus / os ... deles/delas
    le loro (as) suas / as ... deles/delas
  • ••• 50 Ciência313 100
    elettricità · gas · gravità · ricercare · significare
    5 words
  • ••• 50 Modo Subjuntivo311 100
  • ••• 50 Educação212 100
    studiare · tesi · università
    3 words
Cached // 2019-08-100.036

Básico 1 1 · 2018-10-25 ^

Pronomes Pessoais (Pronomi Personali)

Italiano Português
1ª Pessoa do Singular io eu
2ª Pessoa do Singular tu você / tu
3ª Pessoa do Singular lui / lei ele / ela
1ª Pessoa do Plural noi nós / a gente
2ª Pessoa do Plural voi vocês / vós
3ª Pessoa do Plural loro eles / elas

OBS: Os pronomes "tu" (você / tu) e "voi" (vocês / vós) são usados para falar com parentes e amigos. Para falar com pessoas importantes ou de posição superior, pessoas mais velhas e desconhecidos, deve-se usar o pronome "Lei", com o verbo na 3ª pessoa do singular, o que equivale a "o senhor", "a senhora".

Artigos Definidos (Articoli Determinativi)

Italiano Português
Masculino Singular il / lo / l' o
Masculino Plural i / gli os
Feminino Singular la / l' a
Feminino Plural le as

OBS:

  • Antes das vogais "a, e, i, o, u" usa-se: "l'" (plural: "gli")

  • Antes de vogal usa-se: "l'" (plural: "le")

Expressões Cotidianas 1 1 · 2018-10-25 ^

OBSERVAÇÕES:

O uso dos cumprimentos "buongiorno" (bom dia) e "buonasera" (boa tarde/boa noite) pode variar de local para local, mas geralmente:

  • "Buongiorno" é usado desde a manhã até 12.
  • "Buonasera" é usado a partir das 13h.
  • "Buonanotte" é usado para despedir-se de alguém, quando se tem certeza de que não vai mais ver a pessoa naquele dia.

Spiacere significa incomodar.

Exemplo:

Ti spiace quando apro le finestre? (Incomoda quando abro as janelas?)

Porém spiacere é usado também para expressar arrependimento, ou suavizar um recusamento.

Exemplo: Mi spiace di non poter aiutarla. (Desculpe-me por não poder ajudá-la.)

Plurais 1 · 2018-10-25 ^

RECOMENDAMOS FAZER AS LIÇÕES COMIDA E ANIMAIS ANTES DO PLURAL

Artigos definidos no plural

Masculino

  • gli orologi, gli amici, gli alberi, gli italiani, gli esercizi, gli uffici...

  • gli svizzeri, gli spazi, gli studenti, gli sbirri, gli scandali...

  • gli zii, gli zuccheri, gli zoo...

  • i signori, i segretari, i tavoli, i grandi alberi, i polli, i ritmi...

Feminino

  • le automobili, le amiche, le industrie, le ore...

  • le vite, le bottiglie, le famiglie, le donne, le strade, le televisioni, le zie...

Plural dos substantivos: Regras gerais

Os nomes masculinos que terminam em o formam o seu plural em i

  • Libro => Libri

  • Cavallo => Cavalli

  • Piatto => Piatti

  • Gatto => Gatti

Os nomes masculinos e femininos que terminam em e formam o plural em i

  • Animale => Animali

  • Giornale => Giornali

  • Torre => Torri

Os nomes femininos que terminam em a formam o plural em e

  • Gatta => Gatte

  • Mela => Mele

  • Torta => Torte

Casos especiais

ca e co

Os nomes femininos que terminam em ca formam o plural em che para manter o som [k]

  • Amica => Amiche

  • Formica => Formiche

Os nomes masculinos que terminam em co formam o plural em ci ou em chi, não há uma regra para escolher entre os dois plurais, devem ser aprendidos

  • Cuoco => Cuochi

  • Bosco= => Boschi

  • Amico => Amici

  • Medico => Medici

ga e go

Os nomes femininos que terminam em ga formam o plural em ghe, para manter o som [gue]

  • Droga => Droghe

  • Riga => Righe

Os nomes masculinos que terminam em go formam o plural em gi ou en ghi,não há uma regra para escolher entre os dois plurais, devem ser aprendidos

  • Albergo => Alberghi

  • Epilogo => Epiloghi

  • Psicologo => Psicologi

  • Asparago => Asparagi

As exceções

  • Um homem / un uomo => Uomini

  • Uma mão / una mano => Mani

  • Um problema / un problema => Problemi

  • Um euro => Euro

Saiba mais

A lista dos plurais difíceis mais comuns aqui

Possessivos 1 · 2018-10-25 ^

Os Pronomes e Adjetivos Possessivos

O pronome possessivo é sempre precedido pelo artigo; o adjetivo possessivo pode ou não ser precedido pelo artigo conforme o caso.

O artigo definido e a terminação do pronome possessivo concordam com a coisa possuída, não com o possuidor.

  • Questo è il suo passaporto e questa è la sua valigia. Este é (o) seu passaporte e esta é (a) sua mala.

*Ocorre omissão do artigo:

Diante de nomes de parentesco no singular, desde que estes não estejam modificados ou acompanhados por outro adjetivo:

  • Conosci mia madre? (e não "la mia madre") Você conhece (a) minha mãe?

  • È arrivato mio padre. (e não "il mio padre") (O) meu pai chegou.

Em relação à essa regra, observa-se que o artigo deve ser conservado quando:

a) o nome do parentesco está no plural:

  • I miei fratelli sono italiani. (Os) meus irmãos são italianos.

b) o nome do parentesco é um substantivo composto, um aumentativo, um diminutivo ou está alterado para expressar afetividade:

  • Lui é il mio nipotino. ("nipotino" é diminutivo de "nipote") Ele é (o) meu netinho.

  • Il mio bisnonno si chiama Marco. ("bisnonno" é um substantivo composto) (O) meu bisavô se chama Marco.

  • Il mio fratellino è a Rio de Janeiro. ("fratellino" é diminutivo de "fratello") (O) meu irmãozinho está no Rio de Janeiro.

Tabela de Adjetivos Possessivos

1ª Pessoa Singular - io (eu) Tradução
il mio (o) meu
la mia (a) minha
i miei (os) meus
le mie (as) minhas
2ª Pessoa Singular – tu (você / tu) Tradução
il tuo (o) seu / (o) teu
la tua (a) sua / (a) tua
i tuoi (os) seus / (os) teus
le tue (as) suas / (as) tuas
3ª Pessoa Singular – lui / lei (ele / ela) Tradução
il suo (o) seu / o ... dele/dela
la sua (a) sua / a ... dele/dela
i suoi (os) seus / os ... dele/dela
le sue (as) suas / as ... dele/dela

1ª Pessoa Plural – noi (nós / a gente) Tradução
il nostro (o) nosso / o ... da gente
la nostra (a) nossa / a ... da gente
i nostri (os) nossos / os ... da gente
le nostre (as) nossas / as ... da gente
2ª pessoa plural – voi (vocês / vós) Tradução
il vostro (o) seu / o ... de vocês / (o) vosso
la vostra (a) sua / a ... de vocês / (a) vossa
i vostri (os) seus / os ... de vocês / (os) vossos
le vostre (as) suas / as ... de vocês / (as) vossas
3ª Pessoa Plural – loro (eles / elas) Tradução
il loro (o) seu / o ... deles/delas
la loro (a) sua / a ... deles/delas
i loro (os) seus / os ... deles/delas
le loro (as) suas / as ... deles/delas

Preposições 1 · 2018-10-25 ^

Tabela de Preposições

Preposições Simples

| a = a | | di = de | | da = de | | in = em | | con = com | | su = sobre | | per = por | | fra, tra = entre |

Preposições Articuladas |

Pronomes Demonstrativos 1 · 2018-10-25 ^

Artigos indefinidos (Articoli indeterminativi)

O artigo indefinido concorda com o substantivo ao qual se refere. Observe::

Artigo masculino:

Antes de consoante, exceto s impura (s + consoante), z, ps, gn e x, usa-se un: un cavallo (um cavalo)

Antes de vogal, usa-se un: un amico (um amigo) un eroe (um herói)

Antes de s impura (s + consoante), z, ps, gn e x, usa-se uno: uno studente (um estudante) uno zio (um tio) uno psicologo (um psicólogo)

Artigo feminino:

Antes de consoante usa-se una: una casa (uma casa) una statua (uma estátua)

Antes de vogal, usa-se un’: un’amica (uma amiga) un’erba (uma erva)

Verbos: Pretérito mais que perfeito composto 1 · 2018-10-25 ^

O trapassato prossimo em italiano é formado pelos verbos do imperfeito do indicativo mais o auxiliar "ser", "estar" mais o particípio passado e equivale ao pretérito mais que perfeito composto do indicativo em português.

Medicina 1 · 2018-10-25 ^

*** Osso possui dois plurais:

um masculino: gli ossi = usado quando nos referimos aos ossos considerados separadamente; e um feminino: le ossa = usado quando nos referimos ao conjunto dos ossos de um animal.

***Joelho possui dois plurais:

um masculino: i ginocchi e um feminino: le ginocchia

Verbos: Pretérito Perfeito (Subjuntivo) 1 · 2018-10-25 ^

Nem todas as formas do passado conjutivo do italiano traduzem-se no prétérito perfeito do subjuntivo em português.

Verbos: Passado Remoto 1 · 2018-10-25 ^

O Passado Remoto equivale ao Pretérito Mais-que-perfeito no português.

Porém pelo tempo mais-que-perfeito não ser utilizado, o Pretérito Perfeito também será aceito nas respostas.


10 skills with tips and notes

 
0.369